Ruský jazyk je mocný a skvělý, ale teprve tehdy, když se obrátíte na opačné pohlaví, stále vznikají potíže.
Jaký je nejlepší způsob, jak říct: dívka nebo žena?
Je známou skutečností, že takové formulace jako „mladá dáma“, „dáma“, „dáma“ jsou již zastaralé.
A ukázalo se, že moderní ruský jazyk nezanechává žádný jiný způsob, jak oslovit opačné pohlaví podle pohlaví - ženy, muže.
Kdy mluvíme o ženě?
Jeden nedobrovolně se ptá, zda jsou ženy uraženy, když se na ně obrátí „žena“?
Jen si ale pomyslete, že jezdíte autobusem a musíte se zeptat „něčí mámy“, aby se pohnul. Nebudete na ni křičet: „Ahoj,“ „Mladá matka“, „dáma středního věku“ .... přesunout se. Ne, pravděpodobně jí to řekneš - „žena“.
Ale co když se urazí? "Jaká jsem pro tebe žena," občas slyšíme. Ano, možná je žena vedle tebe stále „mladá“, ale bohužel ruský neposkytuje možnost oslovit ji jiným způsobem.
Jsme zvyklí na to, že se můžete obrátit na dámu středního věku nebo na starší ženu.
Kdy mluvíme dívkou?
V praxi se často setkávám se situací, kdy se „dívka“ vztahuje i na dospělé ženy.
Zdá se však, že samotné slovo naznačuje, že by to měla být mladá dívka, už ne dospívající, ale také matka někoho.
Někdy muži chtějí, jak to bylo, poklonit se a volat ženám nad 50 let. Podle mého názoru je to neslušné. I když je tato dáma nesezdaná, slovo „dívka“ se jí zjevně nelepí.
Co se ukáže? Pokud o tom přemýšlíte, pořád při výběru správného slova - „dívka“ nebo „žena“ se zaměřujeme na věk. A někteří lidé nevidí rozdíl mezi oběma slovy vůbec.
Existuje alternativa?
Abyste se příště nedostali do nepříjemné situace, můžete jednoduše kontaktovat „vy“: «mohl byste se pohnout, "mohl byste dát mé matce a dítěti místo", "otevřete prosím okno."
A není třeba pokaždé strkat člověka: „dívka“, „žena“. A to je v nejlepším případě, který v naší zemi prostě neslyšíte na veřejných místech.
(Zatím žádná hodnocení)
Načítám ...
